Orthodontics Our study specialises in orthodontics. We intervene to correct overbite and dental misalignment problems. Such problems are caused by the misalignment of the superior maxillary and the mandible/jaw or even by an incorrect position of the teeth. They are often associated with other more or less evident functional disturbs (such as atypical swallowing), with postural disturbs (such as neck pain), and, more in general, with pathologies/diseases of the spinal cord. This is why, when resetting the correct alignment of teeth and dental arches, we contribute towards improving the general health of our patients. Our work influences the person’s general well being because: • we create personalised solutions • we restore the mouth’s functions (chewing, breathing, talking…) • we help the functional balance of all body parts determining the overall postural balance • we give the smile its natural harmony back. How we work We don’t give pre-made treatments, but shape every action on the particular needs of each patient: • we start with an accurate analysis of the person to verify possible problems in the mouth-system, the teeth’s occlusion, the functionality of the temporo-mandibular articulation, the aesthetics and harmony of the face in relation to the mouth’s functionality, the posture and the overall health status • we complete the analysis with some preliminary examinations that let us obtain specific data about the mouth’s situation • with such data we can make an evaluation of the mouth’s functionalities, symmetries and proportions • if the overall situation requires an intervention, we proceed to study targeted solutions: through software of diagnosis and dental alignment we plan the necessary movements that the teeth will have to make and that can be obtained using specific orthodontic supports (braces or clear aligners). The intervention plan is always defined together with the patient: we illustrate their mouth’s characteristics, show how their occlusion works and the problems it has caused or will cause, explain the possible solutions and specify times and costs of each therapy. At this point the patient has all the informations to decide if and how to proceed with their treatment. Study and analysis – Workflow Our detection instruments are completely digitalised: every examination and study is executed with last generation digital equipment and specific software. From pictures to the realisation of models of the arches, from 2D x-rays (orthopantomography or panoramic x-rays, face/cranium x-rays) to 3D x-rays or TAC or CBCT, from the cephalometric analysis to the simulation of the teeth’s movements. This way the whole phase of diagnosis and study that brings to the definition of the solutions to enact becomes for our patients much more precise and not at all annoying. We replaced the traditional alginate or silicon impressions with an intra-oral scanner, the most precise and reliable on the market to this day. This way the acquisition of data about occlusion and mouth becomes much quicker and more detailed. The digital model is then evaluated through a three-dimensional mensuration software that allows a precise diagnostic set-up. Furthermore, the acquisition of an accurate documentation, both photographic and radiographic, lets us thoroughly analyse every detail. When necessary, we also make a 3D radiographic examination to check the presence of possible impacted teeth, incorrect articular positioning or other anomalies with even more precision. Orthodontics for kids It’s important to intervene timely: examination and tempestive diagnosis are fundamental for children. This is because, in young patients, articulations and bone structure are very flexible and adaptive, so the possibilities to have good results are much wider than if the treatment starts in adult age. In a child the most frequent problems are narrow palate (reduction of the superior arch’s width) and misalignment of dental arches: we intervene to create space for the definitive teeth and to favour maxilla centering without impeding the natural mobility of muscles and articulations. We choose solutions that are not very invasive or uncomfortable for the child and that do not require their active collaboration. We follow young patients throughout their growth, from baby teeth to definitive ones, and work in synergy with osteopaths who help us understand what is best for the child’s general posture. Orthodontics for adults In adults we intervene to correct: • functional problems (problems in the temporo-mandibular articulation, that cause pain or create non physiological noises) • aesthetic problems (teeth misalignment) • problems of rebalance after the loss of teeth caused by cavities or parodontal problems (issues with the gums) For adults as well, we create aimed rehabilitative orthodontic treatments and work with sectional orthodontic techniques (which interest a single sector of the mouth) and with clear aligners. When occlusion issues require a surgical-orthodontic intervention on the bone structures, we work in synergy with a maxilofacial surgeon. We manage all the preparatory work: first we prepare the dental arches for the intervention towards the final result, then we study and position the supports (plaques) that will serve as guides for the surgery. Dr Combi is always present in the operating theatre to follow every step and evaluate(?) and decide in real time with the surgeon eventual corrective interventions. During the post-operation phase, we work to refine and stabilise the surgically obtained results.

Welcome to the Engadine! Discover the Engadine mountain world with our draft horses. With our draft horses, we operate around Pontresina, offering carriage and sleigh rides. With our eco-friendly, emission-free horse-drawn carriage, we travel in harmony with nature. Make yourself comfortable in one of our carriages and enjoy the fresh Engadine mountain air, free from stress and time pressure. We look forward to welcoming you! Roseg Horse-Omnibus Take the public horse-drawn omnibus according to the schedule to Val Roseg. The picturesque Val Roseg leads from Pontresina southward up to the Roseg Glacier. The car-free road winds gently upwards, crossing the Ova da Roseg twice and ending at 2,000 meters above sea level at the Roseg Glacier Hotel Restaurant. Behind the hotel, a large plain stretches out towards the glacier lake. During the season, our public horse-drawn omnibus operates daily, following the schedule, from Pontresina to the hotel and back. Private Carriage and Sleigh Rides Enjoy a private carriage ride in an intimate setting. For those who prefer a more private atmosphere, we offer private carriage rides, or in winter, sleigh rides when possible. In complete comfort and privacy, you can spend time with your loved ones and be driven through the Engadine nature by our wonderful draft horses. Wedding Carriage Rides Ride in our carriages on the most beautiful day of your life. Group Carriage Rides For birthday parties, club trips, or company outings. Our Carriages and Sleighs The perfect carriage for every occasion. From private four-seaters to large wagons with trailers for up to 30 people: we have the right carriage for every occasion, and in winter, with enough snow, the perfect sleigh. Gina’s Riding School Horse riding in the Engadine – welcome! Experience the beautiful nature on horseback. The Wohlwend family loves horses and nature and is happy to share their passion with like-minded people. Children and adults can find at the Suot Spuondas farm in Pontresina a true paradise for horse lovers all year round: gentle, friendly horses, ponies, and donkeys for beginners to advanced riders, a cheerful team that takes care of the well-being of both small and large guests... and, of course, the horses, and last but not least, the Engadine with its breathtaking landscapes, mountains, lakes, and glaciers in southeastern Switzerland. Horseback Riding in the Engadine Experience the mountain world on short or full-day rides. The Engadine is a beautiful area, perfect for horseback riding or other outdoor activities. High on horseback, we ride through the beautiful mountain forests, valleys, or along streams and lakes, enjoying the unique atmosphere. Pony Rides For the little ones aged 2 years and up, we offer guided pony rides. Together, we stroll through nature and experience the fascination of horses. Parents, grandparents, godparents, aunts, and uncles are welcome to join us on the ride! We stay at a walking pace to ensure the little guest gets accustomed to the new experience with confidence. Those who wish can challenge themselves with exercises on the pony or horse. Riding Events for Young and Old Enjoy fun together with our horses. Riding Lessons with Gina For a solid, horse-friendly riding education. At our riding arena in Pontresina, we offer lunge line lessons, private riding lessons, and group lessons. Additionally, we regularly prepare children and young-at-heart adults for the riding certificate with great success. Horse-Friendly Training Gina's multi-level basic training for horses and ponies. Vacation Stalls for Your Horse Enjoy your holidays in the Engadine on the back of your own horse. Wedding Photoshoot Unique photos with our horses.

Bin sehr zufrieden , endlich habe ich meinen Haarschnitt bekommen den ich schon lange wollte. Herzlichen Dank

Quickly. Holistic. Market-oriented. ******************************************************************************************************************************************************** Product development: - Concepts ⚙️ - Prototypes 🔩 - Produktentwicklung⚖️ - Automation 📈 - Testing and optimization 🗒️ - Safety and quality assessment 🔍 Is there anything more exciting than seeing a concept turn into a functioning product? For us, it's one of the most rewarding experiences. To make an efficient contribution to a project, we need to have a deep understanding of the needs of our partners, customers and users. It is important to us to develop solutions that bring lasting benefits. Recognising the real goal and intent of a project too late can lead to missed opportunities for more effective solutions. Although this may seem obvious, we believe that the focus in development should not be on the development of parts, assemblies or machines, but on functions and added value. We only start the long, intensive and often costly journey of hardware development when we are sure that it meets your actual needs. In the end, the realisation is only the result of a thorough analysis aimed at delivering the greatest added value. Are you facing a technical challenge or are you looking for an independent second opinion? Then don't hesitate to contact us for a non-binding initial consultation. ******************************************************************************************************************************************************** Process optimisation: - Analysis of business processes 🔍. - Operational excellence 🚀 - Efficiency and cost optimization 📈 - ISO 9001 ⚖️ - Organizational resilience 🧭 - System evaluations and implementations ⚙️ How do small companies and start-ups achieve operational excellence? This is precisely the question we deal with every day. With a holistic, pragmatic optimisation approach, we efficiently bring our customers closer to perfection every day through process optimisation and improvement cycles. It's not just about the processes that we improve with lean and quality management, but also about the products, strategy, organisation, culture and employees of our customers. Quality management and lean can be very scary for small companies. Many consultants want to implement huge projects in one go. We focus on a step-by-step implementation tailored to your company, creating additional resources for further optimisation. Our mechanical engineering background helps us to develop realistic optimisations in a technical environment. ******************************************************************************************************************************************************** We are sure that we can help you with these and many other questions! Contact us for more information. odin.peter@odan.ch +41 79 842 41 10

The gateway for all your requests Do you have a question about your insurance contract, something to report or need information? Our Customer Services are your first point of contact: www.groupemutuel.ch/contactus Call us or write to us and we will get back to you as soon as possible. Our Customer Services are available Monday to Friday, from 8.00 to 12.00 and from 13.00 to 17.30: Hotline 0848 803 111 l Email clients@groupemutuel.ch One address for your medical invoices (original documents) and correspondence: Groupe Mutuel, Rue des Cèdres 5, 1919 Martigny prestations@groupemutuel.ch In close to 40 agencies and six service centres throughout Switzerland, our staff will be happy to advise you. Opening hours : from 8.00 to 12.00 and from 13.30 to 17.00 (incl. on the eve of public holidays) Make your life easier thanks to your Customer Area • Scan and send your invoices instantly • View your documents and refunds • Modify your contracts and personal details Download the application from your App Store Do you have any questions about the Customer Area? • Your most frequently asked questions about the Customer Area - Groupe Mutuel • Call our hotline on 058 758 71 71 (Monday to Friday, from 8.00 to 18.00) • Write to us at customer.area@groupemutuel.ch

The gateway for all your requests Do you have a question about your insurance contract, something to report or need information? Our Customer Services are your first point of contact: www.groupemutuel.ch/contactus Call us or write to us and we will get back to you as soon as possible. Our Customer Services are available Monday to Friday, from 8.00 to 12.00 and from 13.00 to 17.30: Hotline 0848 803 111 l Email clients@groupemutuel.ch One address for your medical invoices (original documents) and correspondence: Groupe Mutuel, Rue des Cèdres 5, 1919 Martigny prestations@groupemutuel.ch In close to 40 agencies and six service centres throughout Switzerland, our staff will be happy to advise you. Opening hours : from 8.00 to 12.00 and from 13.30 to 17.00 (incl. on the eve of public holidays) Make your life easier thanks to your Customer Area • Scan and send your invoices instantly • View your documents and refunds • Modify your contracts and personal details Download the application from your App Store Do you have any questions about the Customer Area? • Your most frequently asked questions about the Customer Area - Groupe Mutuel • Call our hotline on 058 758 71 71 (Monday to Friday, from 8.00 to 18.00) • Write to us at customer.area@groupemutuel.ch

The gateway for all your requests Do you have a question about your insurance contract, something to report or need information? Our Customer Services are your first point of contact: www.groupemutuel.ch/contactus Call us or write to us and we will get back to you as soon as possible. Our Customer Services are available Monday to Friday, from 8.00 to 12.00 and from 13.00 to 17.30: Hotline 0848 803 111 l Email clients@groupemutuel.ch One address for your medical invoices (original documents) and correspondence: Groupe Mutuel, Rue des Cèdres 5, 1919 Martigny prestations@groupemutuel.ch In close to 40 agencies and six service centres throughout Switzerland, our staff will be happy to advise you. Opening hours : from 8.00 to 12.00 and from 13.30 to 17.00 (incl. on the eve of public holidays) Make your life easier thanks to your Customer Area • Scan and send your invoices instantly • View your documents and refunds • Modify your contracts and personal details Download the application from your App Store Do you have any questions about the Customer Area? • Your most frequently asked questions about the Customer Area - Groupe Mutuel • Call our hotline on 058 758 71 71 (Monday to Friday, from 8.00 to 18.00) • Write to us at customer.area@groupemutuel.ch

The gateway for all your requests Do you have a question about your insurance contract, something to report or need information? Our Customer Services are your first point of contact: www.groupemutuel.ch/contactus Call us or write to us and we will get back to you as soon as possible. Our Customer Services are available Monday to Friday, from 8.00 to 12.00 and from 13.00 to 17.30: Hotline 0848 803 111 l Email clients@groupemutuel.ch One address for your medical invoices (original documents) and correspondence: Groupe Mutuel, Rue des Cèdres 5, 1919 Martigny prestations@groupemutuel.ch In close to 40 agencies and six service centres throughout Switzerland, our staff will be happy to advise you. Opening hours : from 8.00 to 12.00 and from 13.30 to 17.00 (incl. on the eve of public holidays) Make your life easier thanks to your Customer Area • Scan and send your invoices instantly • View your documents and refunds • Modify your contracts and personal details Download the application from your App Store Do you have any questions about the Customer Area? • Your most frequently asked questions about the Customer Area - Groupe Mutuel • Call our hotline on 058 758 71 71 (Monday to Friday, from 8.00 to 18.00) • Write to us at customer.area@groupemutuel.ch

When a business changes, grows, or faces a challenge, it needs a reliable, pragmatic, and responsive partner. FidesLux Sagl , a fiduciary based in Grono (Mesolcina), has been supporting entrepreneurs and investors across Ticino and Switzerland for over 30 years. What sets us apart? A hands-on approach that combines strategic thinking with a personal touch. Our core expertise lies in corporate restructuring and M&A operations , but our value extends to all critical areas of business management — from accounting and taxation to payroll, HR, and company administration. 🔄 Business Restructuring and M&A: Turning Change into Opportunity Every business transition can be an opportunity, if managed with clarity and vision. Whether you're reorganizing your company, considering a sale or acquisition, or planning a succession, we guide you with precision and a tailor-made strategy. We help you: • Analyze and restructure your company to improve efficiency and performance • Manage M&A operations , from due diligence to closing, with confidentiality and control • Optimize capital structure to support long-term financial sustainability • Support investors in managing acquisition or turnaround projects 👉 Learn more at fideslux.ch/servizi/#ma 🧾 Accounting and Tax Services: Accuracy and Transparency Strong businesses rely on clear financial foundations. At FidesLux, we combine Swiss precision with a human approach to support your day-to-day operations. With us, you can: • Outsource your accounting and receive timely, clear financial reports • Plan your taxes efficiently and avoid unnecessary risks • Monitor cash flow and compliance with ongoing fiscal support 🔗 See more at fideslux.ch/servizi/#contabile 🔗 For tax services: fideslux.ch/servizi/#fiscale 👥 HR and Payroll: Reliable and Stress-Free Managing employees and payroll is demanding. We make it easy, efficient, and compliant. We take care of: • HR administration , contracts, permits, and official documentation • Payroll processing , accurate and on time • Communication with Swiss social authorities (AVS, LPP, SUVA, etc.) • Outsourced HR management , ideal for SMEs 👉 Explore our HR services at fideslux.ch/servizi/#personale 🏢 From Incorporation to Liquidation: A Partner at Every Stage Whether you’re starting a new company or closing one, FidesLux provides full administrative support — with expertise and discretion. We can help you: • Incorporate or transfer companies , with legal address and domiciliation • Handle day-to-day and exceptional corporate governance • Manage voluntary or court-ordered liquidations • Maintain banking and insurance relationships on your behalf 🔗 Full list of services: fideslux.ch/servizi Why Choose FidesLux? Because we combine structure and flexibility, experience and innovation. Because we listen before we act. And because behind every balance sheet, merger, or contract, we see people, goals, and potential — and we want them to succeed. 📍 Located in Grono (GR) , operating across Ticino and Switzerland 🌐 www.fideslux.ch 📞 Contact us for a consultation: we speak your language — and your business. FidesLux Sagl. Trust. Vision. Action.

War sehr erstaunt über das super Ergebnis meiner neuen Haarfarben ! Es gefällt mir ausserordentlich gut bin sehr begeistert !!

The bathroom is probably the most intimate and personal room within a home: and over the years this room, while retaining its functional characteristics, has taken on a personality that brings it to the same level as the other rooms within the home. A bathroom is no longer simply a bathroom: this means that it must be functional, but it must also be beautiful and reflect the tastes and personality of those who live in it. And idealbagno Sagl of Arbedo-Castione manages to interpret this evolution of the bathroom concept perfectly. And it does so by offering a service characterised by professionalism and experience, and by the ability to assist the customer in every phase relating to the design, realisation or even simple repair of the bathroom. When the customer decides on a complete renovation of the bathroom, the Ideal Bagno Sagl team takes care of the design of the sanitary fittings and furnishings first. The possibility of drawing from a very large catalogue allows us to offer customers different solutions in terms of both materials and colours. And the bathroom furniture is produced according to the customers' wishes and specifications, always using high-quality materials and advanced technological solutions. In many cases, however, a simple partial renovation of the bathroom may be necessary: in the case of major repair work or when one wishes to 'freshen up' the style of the bathroom without carrying out a total renovation. In this case too, the company can advise customers in the best possible way, both in terms of evaluating and designing the most suitable solution for the specific needs of a given bathroom, and in terms of the choice of materials and finishes. All the designs and realisations are carried out with professionalism and competence: in particular, the company's team has as its primary objective that of respecting the times agreed with the customer for the realisation of the work, always striving to offer clear and competitive prices. The fact of boasting decades-long collaborations with high-level partners is another of Ideal Bagno Sagl's strengths, which allows it to offer clients a complete and high-quality service. Would you like to know more about idealbagno Sagl and the possibilities of building and renovating your bathroom? Check out the website https://idealbagno.ch/ or, for more information or to make an appointment, call +41 79 471 20 74 or send an email to info@idealbagno.ch Our Partnerships: • Pirovano Snc www.pirovanobagni.it • Mobiltesino Srl www.mobiltesino.it • PDP Box Doccia SpA www.pdpboxdoccia.com • Duplach Group www.duplach.com • NDW Rubinetteria www.ndwelt.ch • Rubinetteria Paffoni www.paffoni.it • Brem Srl www.brem.it • Cotto Ceramiche www.cottoceramiche.ch

Top Kundenbetreuung, Top Matratzen, Super pünktliche Auslieferung

Welcome to the world of Alberti Sergio & Arredo SA, the leading company in Canton Ticino for the design, production, and installation of floors and sun protection systems. Founded in 1966 by Mr. Alberti, the company has always stood out for its attention to customers and the customization of its products. Our team of professionals is always ready to listen to the needs of our customers and to propose tailor-made solutions capable of satisfying their aesthetic and functional requirements. The passion for detail and the care in choosing materials have allowed us to gain the trust of a demanding target, who wants to take care of their home with style and refinement. Alberti Sergio & Arredo SA offers a wide range of flooring solutions, from traditional ones such as: • PARQUET; • CARPET; • LINOLEUM. To more modern ones such as: • MINERAL FLOORS; • VINYL FLOORS. And finally, outdoor floors such as: • DECKING; • TEAK; • WPC. Parquet is a wooden floor made up of planks or boards of different sizes, thicknesses, and types of wood. The choice of wood type, finish, and installation affects the aesthetic appearance and resistance of the floor. Parquet is an elegant and durable solution, capable of creating a warm and welcoming atmosphere inside your home. Carpet is a soft and warm floor, ideal for bedrooms and living areas. The choice of fabric type, density, and color affects the aesthetic appearance and resistance of the floor. Carpet is a comfortable and sound-insulating solution, capable of creating a relaxing and quiet environment inside your home. Linoleum is a floor made with natural raw materials such as pine resin, wood flour, and pigment. It is a sustainable and durable choice, available in multiple colors and finishes. Mineral floors are made with a mix of cement, water, and stone powder, which determine their resistance and durability. This type of floor can be customized according to the customer's aesthetic tastes and is perfectly suited to any modern environment. Vinyl floors are an excellent choice for those who want a durable, easy-to-install, and modern and elegant look. These floors are made of PVC, a highly resistant and durable material, which makes them perfect for high-traffic environments such as offices, shops, and public places. Outdoor floors such as decking, vinyl floors, teak, and WPC are weather-resistant floors, resistant to rain and sunlight, ideal for balconies, terraces, and outdoor areas. They offer a wide range of colors and textures and are resistant to wear and moisture. In summary, the floors offered by Alberti Sergio & Arredo SA are customizable and made with high-quality materials, capable of satisfying the aesthetic and functional needs of our customers, to create comfortable and welcoming environments inside and outside your home. The second department is instead dedicated to a wide range of sun protection systems for your home, including: • ROLLADEN; • BLADES; • AWNINGS; • INTERNAL BLINDS; • INSECT SCREENS; • SHUTTERS; • PERGOLAS AND BIOCLIMATIC PERGOLAS. Rolladen is a type of shutter capable of providing greater thermal and acoustic protection than traditional shutters. This type of sun protection system is composed of an external box that encloses the shutter, capable of ensuring excellent thermal insulation. Blades are a sun protection system capable of ensuring excellent regulation of light and shade inside your home. They are available in different shapes and colors and can be manually or motorized adjusted. Awnings are an ideal sun protection system for balconies and terraces, providing greater protection from the sun's rays. They are available in different shapes and sizes and can be made with durable and high-quality fabrics. Internal blinds are an ideal sun protection system for windows in your home, regulating light and providing greater privacy. They are available in different shapes and sizes and can be made with transparent or opaque fabrics. Insect screens are an ideal sun protection system for windows in your home, preventing the entry of insects and ensuring greater ventilation inside your home. They are available in different shapes and sizes and can be made with durable and high-quality fabrics. Shutters are an ideal sun protection system for providing greater thermal and acoustic protection to your home. They are available in different shapes and sizes and can be made with high-quality materials. Pergolas are an ideal sun protection system for creating shaded areas outside your home, providing greater protection from the sun's rays. They are available in different shapes and sizes and can be made with durable and high-quality materials. Bioclimatic pergolas are an ideal sun protection system for creating shaded areas outside your home, providing greater protection from the sun's rays as well as regulating the air and humidity within the covered area. They are available in different shapes and sizes. We have recently renovated our on-site showroom where you can admire our top products and receive free advice from one of our experts. We also offer repair services for louvers, awnings, and rolladen, as well as services such as parquet sanding and lacquering and emergency picketing. Choosing Alberti Sergio & Arredo SA means relying on a company that puts the customer at the center of its attention, offers personalized and high-quality solutions, and is always ready to meet the needs of its customers. Contact us today for a free consultation.

Hupac is Europe's leading intermodal network operator with a transport volume of around 1 million road consignments per year. For over fifty years, we have pioneered innovative and reliable rail transport services, thus making a key contribution to modal shift and environment protection. Hupac's network comprises connections between the main European economic areas and destinations up to the Far East. Every day, some 150 Hupac trains with their own rail wagons are on the move, transporting containers, swap bodies and semi-trailers. We strive to offer flexibility, service and reliability to our customers. The Hupac Group consists of 24 companies with locations in Switzerland, Italy, Germany, the Netherlands, Belgium, Spain, Poland, Russia and China and counts 680 employees on a full-time basis. The companies of the Hupac Group dispose of 9,100 rail platforms and, acting as a neutral, independent combined transport operator, bundle the consignments of the transport companies into complete trains. Traction is provided by external railway companies. Hupac operates efficient terminals at key locations and invests in digital transformation. Hupac Ltd was founded in Chiasso in 1967. The company has around 100 shareholders. The share capital of CHF 20 million is held 72% by logistics and transport companies and 28% by railway companies. This ensures closeness to the market and independence from the railway companies.