For over 40 years, Robert Pinard SA has been a leading company in the fields of electricity, telecommunications, and computer networks, serving individuals and businesses in the Lausanne region. With our extensive experience, we are committed to providing tailor-made solutions to meet all your needs in electrical installations, telephony, and network cabling. Robert Pinard SA is your preferred partner for all your electrical, telecommunications, and computer network needs in the Lausanne region. For a personalized quote or more information, contact us today online or by phone! Our Electrical Services: Building Electricity: Whether it's for building renovations, industrial installations, or upgrading electrical systems, we ensure installations that comply with the strictest standards. We also offer heating installation to ensure the thermal comfort of your building. Telecommunications: We offer complete solutions for your private telephone installations, whether analog or ISDN. We also set up company telephone exchanges and DECT networked mobile telephony systems to keep you securely connected. Cabling and Computer Networks: Our expertise in network cabling ensures efficient evaluation, implementation, and expansion of high-performance Ethernet networks. We also provide universal cabling solutions, network measurements, and Internet connection (VDSL - XDSL), ensuring optimal performance. Our Areas of Expertise: Consultation and Project Planning: We support you from the consultation phase to execution, ensuring your expectations are precisely met. Execution and New Constructions: We implement modern and high-quality installations for your new construction projects. Building Renovation and Automation: We offer electrical renovation and building automation services for intelligent management of your installations. Safety and Control: We ensure the installation and inspection of electrical panels, guaranteeing your safety. Why Choose Robert Pinard SA? • A certified company and Swisscom partner, a guarantee of quality and reliability. • Tailor-made service: Our experienced professionals offer solutions tailored to your specific needs. • Comprehensive support: From planning to execution, we assist you at every stage of your projects.

Since 1922, JOUX S.A. has specialized in metal construction, combining traditional craftsmanship with technical innovation. The company offers tailor-made solutions adapted to the specific needs of its clients, with an emphasis on quality, durability, and precision. Our services include: • Metal constructions and metal joinery • Locksmithing • Technical office • Glazing • Fire doors • Steel structures • Sheet metal work • Guardrails • Custom stairs • Custom doors • Custom windows • Waterjet cutting Commitment to Quality, Environment, and Safety JOUX S.A. is fully committed to ensuring customer satisfaction and the quality of its services. We are ISO 9001:2015 certified, which attests to the implementation of a rigorous quality management system aimed at continuously improving our processes and consistently meeting our clients' requirements. In addition, we have obtained ISO 14001:2015 certification, which demonstrates our commitment to reducing our environmental impact by optimizing our practices and promoting sustainable resource management. The safety and well-being of our employees are also key priorities. We have achieved ISO 45001 certification, ensuring that our company complies with international standards for health and safety at work. Training Company As a key player in our industry, JOUX S.A. is also involved in professional training. We are a training company, offering learning and development opportunities to the next generation of professionals in order to pass on our expertise and ensure the longevity of our know-how.

www.gross-law.ch (in French, German and English)) Attorneys Jean-Pierre Gross, François Logoz, Alexandre Guyaz, Daniel Guignard, Adrian Schneider, Laurence Cornu (tax expert), Valentine Wirthner, Marine Girardin, Jade Michet, Maxime Rathle, Wendy Lam, Angélique Rothlisberger SBA Specialist Attorneys Daniel Guignard : Construction and Real Estate Law Alexandre Guyaz : Torts and Insurance Law François Logoz : Inheritance Law Adrian Schneider : Inheritance Law Practice Areas • Contarcts, Corporate Law • Bankruptcy, collection and stay of bankruptcy • White collar crime • Banking and Securities Law • Arbitrage • Estates and Successions • Personal injury, Medical malpractice • Torts and Insurance • Landlors/Tenant Law • Public Procurement Contracts • Real estate, Construction and Territory planning • Employment Law • Unfair Competition Law, Antitrust Law • Trademarks, Patents, Designs, Copyrights • Tax Law