Umbauen, verändern, renovieren, sanieren, das Dach aufstocken, mehr Raum gewinnen, anbauen, dem Haus ein neues Kleid verleihen. Die Firma Mock Holzbau AG bietet Lösungen bei allen Veränderungen des Wohnens. Im Laufe des Lebens ändern sich soziale Bedürfnisse ebenso wie unsere Vorstellung von Komfort. Wer hat nicht schon darüber nachgedacht, mehr Licht in die Wohnräume zu bringen, ein paar Quadratmeter Wohnfläche zu gewinnen, den Dachstock auszubauen oder gar das Dach eines Wohnhauses anzuheben, um dort Zimmer einzurichten ? Wir sind es gewohnt, unkonventionelle Vorstellungen in die Bau-Realität umzusetzen. Eine Veränderung geschieht nach den Wünschen und Vorstellungen der Bauherren oder Planer, aber mit Hilfe der Erfahrung und den guten Ideen der Mock Holzbau AG. Denn bei uns wird Kundenservice gross geschrieben. Wir legen grössten Wert auf zufriedene Kunden. Unser Team ist spezialisiert auf kleinere und grössere Servicearbeiten rund um das angenehme, mängelfreie Wohnen und das gesunde Bauen. HOME ANGEBOT & REFERENZEN ÜBER UNS KONTAKT Ob an der Gebäudehülle, im Dachgeschoss, an Böden oder Wandverkleidungen, wir garantieren ein rundum funktionierendes Gebäude.

Die Paul Gschwind AG in Therwil ist ein Baugeschäft , das in in allen Bereichen des Bauens vertraut ist. Auch die kleinste Arbeit ist uns noch gross genug. Unser Leistungsangebot umfasst unter anderem Umbau, Neubau, Sanierungen, Abänderungen, Gebäudeunterhalt, Erhaltung der Infrastruktur, Fassaden. Über uns Ein familiärer Baubetrieb im Kanton Basel-Landschaft. Neubauten, Anbauten, Sanierungen und Tiefbau in Therwil. Die Paul Gschwind AG ist ein Bauunternehmen in Therwil im Bezirk Arlesheim des Kantons Basel-Landschaft. Wir errichten Neubauten wie Ein- und Mehrfamilienhäuser , Industriebauten , Bauten für die Landwirtschaft und Zweckbauten wie Hallen und Werkstätten . Wir sind ebenfalls Ihr kompetenter Partner für Anbauten und Erweiterungen wie Aufstockungen oder Carports . Unsere Dienstleistungen im Tiefbau und im Erhalt sowie der Abänderung der Infrastruktur runden unser Angebot im Bausektor ab. Das Unternehmen Das Bauunternehmen Paul Gschwind AG ist ein Familienbetrieb. Die Firma wurde im Jahr 1981 von Paul Gschwind gegründet und wird heute von seinem Sohn Pascal Gschwind geführt. Wir sind regional tätig, die Lieferweg sind kurz. Das macht die Zusammenarbeit flexibel und unkompliziert. Unsere grössenteils langjährigen Mitarbeiter sind fest angestellt, wir arbeiten nur selten mit temporären Mitarbeitern. Auch vergeben wir sehr selten Arbeiten an andere Firmen im Unterakkord weiter. So erhalten Sie mit uns eine Ansprechperson und eine verantwortliche Unternehmung, die weiss was ihre Mitarbeiter können. Selbstverständlich arbeiten wir gerne mit anderen, renomierten Firmen zusammen, oder beraten Sie bei der Auswahl von Dritthandwerkern. Wir bleiben auch nach der Fertigstellung der Arbeiten Ihr Ansprechpartner. Neubauten Bauten für Private, Industrie und Landwirtschaft. Die Bauunternehmung Paul Gschwind AG in Therwil errichtet für Sie Neubauten wie Einfamilienhäuser , Mehrfamilienhäuser , Industriebauten , Zweckbauten und landwirtschaftliche Bauten . Wir kümmern uns um alle Neubauarbeiten , vom Fundament bis hin zum Fassadenabrieb . Die Kanalisation, die Werkleitungsanschlüsse, Schalungen, Mauern, Armierungen und Versetzarbeiten erledigen wir nach Ihren Pänen und Vorstellungen sowie den gesetzlichen Vorschriften. Unsere Ansprechpartner sind je nach Neubau-Projekt Bauherren, Ingenieure, Architekten oder Landwirte. Dienstleistungen im Neubau • Gesamter Rohbau inkl. Fundament, Kanalisation, Leitungen, Keller, Schalungen, Betonieren, Maurerarbeiten, Versetzarbeiten • Hallenbau für Holz- oder Stahlkonstruktionen • Stallbau für Holz- oder Stahlkonstruktionen • Beratung, Planung, Ausführung und Betreuung nach dem Bau Neubauten • Mehrfamilienhäuser • Einfamilienhäuser • Industriebauten • Ställe und Stallerweiterungen, Jauchegruben, Hallen, Silos • Zweckbauten wie Hallen, Mehrzweckhallen, Werkstätten, Werkhallen Weitere Dienstleistungen • Anbauten und Erweiterungen • Tiefbau • Altbausanierungen • Umbauten • Fassaden • Industrie Anbauten und Erweiterungen Anbau und Umgebungsgestaltung Das Bauunternehmen Paul Gschwind AG in Therwil ist Ihr Partner für Anbauten und Erweiterungen jeder Art. Ob ein Schwimmbad aus Sichtbeton , Aufstockungen eines Wohnhauses oder das Errichten eines Carports - wir hören gerne von Ihrem Bauvorhaben. Wir führen folgende Arbeiten aus: • Wohnungsanbau und Aufstockungen • Wintergärten • Carports • Umgebungsarbeiten, z.B. Vorplätze, Mauern • Schwimmbäder aus Sichtbeton • Stützmauern • Natursteinarbeiten • Schwimmbäder • Dachstock- oder Kellerausbauten Weitere Dienstleistungen • Neubauten • Tiefbau • Altbausanierungen • Umbauten • Fassaden • Industrie Tiefbau Von der Kanalisation bis zum Strassenbelag. Das Baugeschäft Paul Gschwind AG in Therwil führt Tiebauarbeiten für die öffentliche Hand und Privatkunden aus. Für Piketteinsätze bei Wasserleitungsbrüchen oder sonstigen Notfällen sind wir 365 Tage im Jahr einsatzbereit. Ob es um Werkleitungsanschlüsse , Kanalisationssanierungen , Belagserneuerungen oder um die Neuverlegung Ihrer Natursteinplatten für einen Gartenweg geht, wir sind gerne Ihr fachmännischer Partner. Weitere Dienstleistungen • Neubauten • Anbauten und Erweiterungen • Tiefbau • Altbausanierungen • Umbauten • Fassaden • Industrie Altbausanierungen Werterhaltung von Bauten durch Sanierung. Mit viel Berufsstolz und Fachwissen sind wir Spezialisten für eines unser wichtigsten Kulturgüter: die historischen Bauten. Wir durften bereits viele Bauten unter Denkmalschutz sanieren. Jedes Sanierungsprojekt bedeutet eine neue Herausforderung. Bauphysikalische Gegebenheiten, Feuchtigkeit in alten Mauern, Anpassungen der Statik an neue Erkentnisse und Vorschriften - all das gilt es bei der Sanierung eines historischen Gebäudes zu beachten. Das Resultat überzeugt und macht Freude. Zu den von uns sanierten Gebäuden gehören Bauernhäuser, Schulhäuser, Kirchen, Klöster und sogar exotische Bauten wie beispielsweise eine Burg. Weitere Dienstleistungen Neubauten Anbauten und Erweiterungen Tiefbau Umbauten Fassaden Industrie Umbauten Umbauen von A bis Z Küchen und Badezimmer müssen von Zeit zu Zeit umgebaut werden. Weil diese Räume im Zentrum unseres Wohnens stehen, ist eine speditive und sorgfältige Ausführung sowie eine unkomplizierte Zusammenarbeit besonders wichtig. Wir schützen Ihre Wohnung mit Staubschutzwänden, decken Ihre Böden ab, demontieren Ihre Küche oder Badezimmer, spitzen Ihre Plättli ab, legen die Installationsleitungen frei, erstellen die Kernbohrungen und Durchbrüche und entsorgen den Schutt getrennt und fachgerecht. Wir verputzen die Wände, bilden die Böden aus und stellen eine Trennwand auf. Durch unsere kurzen Anfahrtswege können wir schnell reagieren und Sie bei vielen Arbeiten unterstützen. Typische Umbauarbeiten sind: • Küchenumbauten • Badezimmerumbauten • Trennwände abbrechen, Zimmer vergrössern • Keller ausbauen • Abrieb erneuern • Gipsdecken ausbessern, etc • Arbeiten bei Heizungssanierungen oder Fensterauswechslung Weitere Dienstleistungen • Neubauten • Anbauten und Erweiterungen • Tiefbau • Altbausanierungen • Fassaden • Industrie Fassaden Sanierung oder Neufertigung Eine bestehende Fassade wird mit einer Aussendämmung energetisch saniert. Die bestehende Fassade hat im Lauf der Zeit Schäden erlitten. Ein traditioneller, konventioneller Putz muss ausgeflickt werden. Ein Stück Kellenwurf ist hohl, muss heruntergeklopft und neu erstellt werden. Rufen Sie uns an, wir wissen wie. Ebenso wichtig wie energetische sind uns bauphysikalische Problemlösungen und ein gesundes Wohnklima. Zusammen mit Ihnen schaffen wir Wohnqualität. Weitere Dienstleistungen • Neubauten • Anbauten und Erweiterungen • Tiefbau • Altbausanierungen • Umbauten • Industrie Industrie Massgeschneiderte Lösungen für die Industrie. Wir sind stolz darauf, erster Ansprechpartner verschiedener grosser Partner zu sein. Wir bauen Maschinen-Fundamente und passen Sockel sowie Anschlüsse an. Selbstverständlich dürfen Staub und die Bauarbeiten die Produktion nicht stören. Es kann sein, dass die Arbeiten sicherheitsrelevant sind. Unsere Mitarbeiter kennen die Zusammenarbeit mit Sicherheitsverantwortlichen und sind sich das Arbeiten in grossen Gebäudekomplexen gewohnt. Unser Gerätepark ist auf solche Arbeiten ausgerichtet: Direkte Staubabsaugung, Elektromotoren im Gebäudeinnern sind nur einige der Themen, mit denen wir uns auskennen. Typische Arbeiten im Bereich Infrastruktur der Industrie • Maschinensockel abbrechen oder neu erstellen • Industrieböden ausflicken mit Spezialprodukten • Liftsanierungen • Umbauten im Bereich Lüftung, Heizung, Klima, Wasser und Abwasser • Abänderungen wegen Nutzungsänderungen Weitere Dienstleistungen • Neubauten • Anbauten und Erweiterungen • Tiefbau • Altbausanierungen • Umbauten • Fassaden

Der Geschäftsführer Francesco Pilato eröffnete 2001 als Einzelunternehmer die Firma Pilato in 3063 Ittigen. Mit seinem Bruder Claudio Pilato wurde 2002 die Pilato GmbH gegründet. Die ersten Jahre haben die zwei Brüder, mit sehr viel Kraft und Geduld, alleine das Geschäft vorangetrieben. Nach und nach wurde die Firma grösser und bekannter. Im Jahr 2014 , 12 Jahre nachdem die Firma gegründet wurde, hat die Pilato GmbH eine grosse Hürde nehmen können und konnte von GmbH zu einer Aktiengesellschaft (AG) hinauf steigen. Anfangs 2015 zog die Pilato AG nach 3075 Rüfenacht wo die neuen Räumlichkeiten den erweiterten Ansprüchen entsprachen. Über uns Die Pilato AG beschäftigt mit seinem Geschäftsführer momentan einen Projektleiter, drei Bauleiter, eine Sachbearbeiterin, einer Sekretärin und ca. 35 Bauarbeiter. Das Familiengeschäft ist hauptsächlich im Kanton Bern und Fribourg aktiv und expandierte im Laufe der Zeit in die Kantone Solothurn, Basel-Stadt, Aargau und Luzern. Die Spannweite der aufgeführten Arbeiten weitet sich von Einfamilienhäusern bis zu gesamten Überbauungen, wobei mit unserem ausgebildeten Fachpersonal immer eine optimale Betreuung garantiert wird. Durch eine aktive Teilnahme unserer hauseigener Fachexperten bestehen aus Kalkulatoren, Bauleitern und einem Architekten fördern wir ein pro aktives und lösungsorientiertes Zusammenarbeiten. Bei der Ausführung der Arbeiten legen wir stets grossen Wert auf saubere, termingerechte und qualitative Arbeit, denn die Zufriedenheit unseren Kunden steht bei uns stets auf oberster Stelle.

Seit meiner frühesten Erinnerung hege ich eine tiefes und authentisches Interesse für Menschen mit ihren Lebensgeschichten, Sehnsüchten, Freuden und Leiden. Die Vielzahl an Erfahrungen, die ich im Laufe meines Lebens in meinen Beziehungen, in meiner Ehe, mit meinen inzwischen erwachsenen Kindern und mit meinem familiären Hintergrund gesammelt habe, formten sich zu meinen wesentlichsten Einsichten. Aus eigener Erfahrung weiss ich, dass Heilung und Transformation möglich ist. Zahlreiche Aus- und Fortbildungen haben meine Arbeit verfeinert und erweitert. In jedem Menschen liegen ungeahnte Potentiale, welche an die Oberfläche und ins Bewusstsein gelangen möchten. Diese in den Fluss des Lebens zu bringen, ist meine Motivation und Erfüllung.

Meisterhafte Gestaltung von Fassaden und Dächern in St. Gallen und Umgebung Als renommierter Fassadenbauer setzen wir Massstäbe in der Gestaltung von ästhetisch ansprechenden, funktionalen und nachhaltigen Fassaden. Unsere Leidenschaft und Fachkompetenz fliessen in jede unserer Arbeiten ein, um Fassaden zu schaffen, die nicht nur beeindrucken, sondern auch höchsten Ansprüchen genügen. Mit einem Blick für Details und einem umfassenden Verständnis für die Bedürfnisse unserer Kunden gestalten wir individuelle Fassadenlösungen. Egal, ob es sich um traditionelle Fassaden, moderne Dachkonstruktionen, geräumige Hallen oder innovative Wellblechverkleidungen handelt – wir stehen für Qualität und Exzellenz in jedem Projekt. Fassadengestaltung von Profis UNSERE DIENSTLEISTUNG Über den Fassadenmeister Im August 2023 habe ich den Schritt in die Selbstständigkeit gewagt und die Firma RAN GmbH gegründet. Schon immer hatte ich den Traum, mein eigenes Unternehmen zu führen, und dieser Traum hat nun Form angenommen. Mit einer soliden Grundlage als gelernter Heizungsmonteur und stolzen 20 Jahren Berufserfahrung habe ich meine GmbH ins Leben gerufen. Die Entscheidung, meinen eigenen Weg zu gehen, wurde von meiner tiefen Leidenschaft für die Branche und meinem Wunsch nach unternehmerischem Erfolg getragen. Seit 2003 arbeite ich unermüdlich in meinem Berufsfeld und habe mir im Laufe der Jahre eine beeindruckende Fachkompetenz angeeignet. Diese Erfahrung bildet das Herzstück von der RAN GmbH, und ich bin stolz darauf, mein Wissen und meine Fähigkeiten in jede Facette unserer Dienstleistungen einzubringen. In der RAN GmbH steckt nicht nur mein Name, sondern auch meine Überzeugung, dass erstklassige Arbeit auf fundierter Erfahrung und Hingabe basiert. Ich freue mich darauf, mit Ihnen zusammenzuarbeiten und Ihnen erstklassige Lösungen im Fassadenbau zu bieten. Verlassen Sie sich auf mein Fachwissen, um die Effizienz und Qualität Ihrer industriellen Projekte zu steigern.

Excellent repas personnel au top !

Ich kaufe sehr gerne bei Ritschard Blumengeschäft ein. Ich werde freundlich und professionell beraten. Meine Blumen gedeihen immer super. Für die Hochzeit unserer Tochter hat Marlen Ritschard ein wunderschönes Blumenherz für aufs Auto gezaubert . Ich kann die Gärtnerei Ritschard nur empfehlen.

Unsere Philosophie Die Herstellung und das Angebot von hochwertigen Büromöbeln aus Metall zu attraktiven Preisen ist das Ziel der Sara SA seit ihrer Gründung im Jahr 1962. Im Laufe der Jahre hat die Sara SA ihre Produktion weiterentwickelt und verbessert, um den Bedürfnissen ihrer Kunden gerecht zu werden, und gleichzeitig eine Sensibilität für die Umwelt entwickelt, die die Sara SA zur Verwendung von immer ökologischeren und leichter recycelbaren Materialien geführt hat. Dank der engen Zusammenarbeit mit den Rohstofflieferanten und der aufmerksamen Beobachtung der Produktionsdynamik, ohne dabei die Herzlichkeit im Kontakt mit allen Gesprächspartnern zu vergessen, kann Sara SA heute pünktlich und mit maximaler Flexibilität auch auf die raffiniertesten Wünsche eingehen. Aktivitäten des Unternehmens SARA SA - Büromöbel - entwirft und fertigt Metallprodukte für die funktionelle Einrichtung von Geschäftsräumen, Gemeinden und ganz allgemein von allen Verwaltungs- und Managementräumen. Das Unternehmen stellt eine dynamische Realität auf dem Markt der Lieferungen für öffentliche und private Unternehmen dar und bietet Dienstleistungen in Echtzeit an. Als Spezialist für die Blechbearbeitung sind wir seit langem und mit anerkannter Wertschätzung auch in der Bearbeitung für Dritte tätig.

An der Lenk, dem Dorf mit dem schönsten Tal-Abschluss Europas, befindet sich unsere Schreinerei . Hier im Simmental, im Berner Oberland, wo viele die Ferien geniessen, sind wir motiviert für Sie da, um Ihr Heim zu verschönern. In den letzten Jahren haben wir uns besonders auf das Renovieren von Wohnungen spezialisiert. Der persönliche Umgang ist uns dabei sehr wichtig, weshalb unsere Kunden bei uns immer ein und dieselbe Ansprechperson haben und sich somit nicht noch mit Dritthandwerkern befassen müssen. Beratung wird bei uns gross geschrieben. In unserer Ausstellung können wir Ihnen diverse Arbeiten, Materialien und Ausführungsmöglichkeiten aufzeigen. Für die Planung setzen wir moderne CAD-Systeme ein. Küchen und Möbel werden meist in dreidimensionaler Form gezeichnet, welche uns die Möglichkeit einer fotorealistischen Darstellung gibt. Somit sehen Sie noch besser, was sie erhalten. Wir stellen praktisch alle Arbeiten in unserem Betrieb selber her. Das gibt uns die Möglichkeit, Ihre Wünsche noch flexibler umzusetzen. Küchen Schöne, qualitativ hochwertige und funktionelle Küchen Wir stellen die Küche ins Zentrum Ihres Lebensraumes und suchen für Sie die beste Lösung. Dabei beachten wir, dass sie qualitativ hoch stehend, funktionell und doch schön ist. Möbel Möbelproduktion in Perfektion Egal ob Schrank , Wohnmöbel oder Esszimmermöbel - die Möbelproduktion ist immer eine interessante und schöne Herausforderung für uns. • Schränke • Einbauschränke • Wohnmöbel • Esszimmer- Tische und Bänke • Stühle • Badmöbel, Badezimmermöbel • Schlafzimmermöbel, Bett, Matratzen, Rost • Büromöbel, Büroeinrichtungen Fenster Wir stellen verschiede Fenstertypen her. Nachfolgend sehen Sie die gängigsten Typen. Wir führen die Fenster als Falt-Schiebefenster , als Parallel-Schiebe-Kippfenster , als Hebe-Schiebefenster usw. aus. Wir zeigen Ihnen gerne den Unterschied. Fragen Sie uns nach Referenzobjekten. Gerne zeigen wir Ihnen in unserer Ausstellung diverse weitere Ausführungsmöglichkeiten. Türen Eine Türe, egal ob innen oder aussen, hat nicht nur die Funktion des Öffnens und Schliessens. Sie soll auch schön und ansprechend sein. • Innentüre • Aussentüre Innenausbau und Bodenbeläge Wir machen Ihnen Vorschläge , wie Ihr Wohnzimmer , Ihre Küche , Ihr Bad oder Ihre ganze Wohnung umgebaut werden kann. Danach haben Sie einen besseren Nutzen und Sie wohnen noch schöner. • Isofloc-Dämmung • Treppen • Bodenbeläge • Holzboden • Korkboden • Vinylboden Umbauten und Renovationen Wir planen und organisieren Ihren Umbau ! Der Innenausbau bestimmt Ihren Lebensraum und die Behaglichkeit darin. Deshalb sollte er gut geplant werden. Im Lauf der Jahre haben wir durch unzählige Umbauten eine grosse Erfahrung gesammelt. Zusammen mit Ihnen erarbeiten wir Umbauvorschläge , abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse und Ihr Budget. Sei dies für den Umbau einer Küche , eines Bades , eines Zimmers oder einer ganzen Wohnung . Dabei haben Sie nur eine Ansprechperson. Wir zeichnen einen Vorschlag, ermitteln die Gesamtkosten und koordinieren den Umbau unter den verschiedenen einheimischen Handwerkern, welche Sie frei auswählen können.

Malergeschäft - Für Innen, Aussen und Spezialaufträge Das Kurt Schneider Malergeschäft bietet die ganze Palette des Malens für individuelle und umfassende Lösungen im Innen- und Aussenbereich. Wir garantieren Ihnen eine termingerechte und qualitativ hochwertige Arbeit. • Renovationen und Servicearbeiten • Umbau und Neubauten • Holzschutzbehandlungen • Schimmelschutz • Tapeten und Wandbeläge • Verputzarbeiten • Fassaden- Risssanierung • Betonschutz • Graffitischutz • Markierungen Hebebühnen Hoch hinaus Die Kurt Schneider Hebebühnen-Vermietung wurde im Jahre 1997 gegründet. Seit damals gehören wir zu den führenden Unternehmen von fahrbaren Arbeitsbühnen in Liechtenstein und der Ostschweiz. Heute stehen rund 4 LKW-Hebebühnen von 25-46m, 6 Selbstfahrer von 22 bis 27m, 9 Scherenbühnen von 7 bis 14m, 3 Mastenbühnen von 6 bis 10m, 3 Raupenfahrzeuge von 16-30m, 1 Rollgerüst bis 14m und ein Stapler zur Vermietung bereit. Unser Motto Wo Sie nicht hinkommen sind wir schon da. Ihre Erwartungen – Unsere Dienste Wir beraten und begleiten Ihre Anliegen von Anfang an, vor Ort oder medial. Ihre Sicherheit – Unser Anliegen Bei uns mieten Sie nur einwandfrei gewartete Arbeitsbühnen, auf dem neusten technischen Stand. Ihre Kosten – Unsere Leistung Faire Preise und Top Leistung. Testen Sie uns! Ihr Zeitaufwand – Unser Engagement Bereitschaftsdienst rund um die Uhr das Ganze Jahr ist für uns selbstverständlich. Ihre Zufriedenheit – Unsere Bemühung Mit unserer Auswahl an Geräten finden wir immer die Richtige Lösung. Lackiererei Professionelles Auto- und Industriespritzwerk Mit all den Maleraufträgen kamen auch vermehrt Lackieraufträge dazu, am Anfang wurden die Arbeiten in einem kleinen Raum an einer Spritzwand erledigt. Kurt Schneider erkannte schnell dass es immer mehr Aufträge im Lackierbereich zu bewältigen geben werde. 6 Jahre nach der Gründung des Malergeschäfts zog die Firma Kurt Schneider nach Schaan und baute das Spritzwerk aus, im Laufe der Zeit kamen zu den paar Türen, Heizkörper, Fensterläden und Kleinteilen diverse Arbeiten von Metallbau Schlosser, Schreinern, Industriebetrieben, Baufirmen und Karosserie Werkstätten dazu. Heute darf sich Kurt Schneider zu den führenden Auto-und Industriespritzwerken mit langjähriger Erfahrung zählen. Wir lackieren für Sie: • Autos • LKW • Baumaschinen • Metalle jeglicher Art • Holz • Kunststoffe • Glas Trockeneisstrahlen Umweltfreundliche Reinigung Trockeneisstrahlen ist ein revolutionäres Strahlverfahren, das Trockeneispellets (CO₂ in verfestigter Form) als Strahlmittel benutzt. Das Verfahren ist eine sehr umweltfreundliche, schonende und produktionssteigernde Alternative zu herkömmlichen industriellen Reinigungsmethoden. ANWENDUNGSBEREICHE • Elektromechanik • Polyurethan • Lebensmittelindustrie • Kunststoffindustrie • Druckereien • Förderanlagen, Ketten und Bänder • Holzschirme, Dachuntersichten, Garagentore und Fensterläden Busreisen Komfortables und sicheres Reisen Das Kurt Schneider Bus Unternehmen bringt Sie sicher und bequem an Ihr Ziel. Mit dem neuen Volvo 9900 Prestige 4 **** (49 Plätze) gewähren wir Ihnen eine zügige, ruhige und sichere Reise in der ersten Klasse. Ausstattung In unserem Volvo finden Sie einen exklusiven Fahrgastraum mit höchstem Komfort-Sicherheitsniveau, abfallender Fensterlinie und Theaterboden. Die Komfort Plus Passagiersitze, Dreipunkt-Sicherheitsgurte und Sitzerhöhungen für die kleinsten Gäste sind bei uns selbstverständlich. Mit der vollautomatischen Klimatisierung, Konvektoren-Heizung und separater Klimaregelung können wir die Temperaturwünsche unserer Gäste voll und ganz erfüllen. Gerne servieren wir Ihnen gekühlte Getränke oder einen sinnlichen Kaffee aus unserer Nespresso Kaffeemaschine. Für Reisegruppen bis 19 Personen steht der kleinere Mercedes Vega für Sie bereit. Auch dieser Bus erfüllt in Sachen Komfort die höchsten Ansprüche und bringt Sie sicher ans Ziel. Dienstleistungen • Flughafentransfers • Geschäftsausflüge • Schul-und Vereinsausflüge • Hochzeiten • Weihnachtsfeiern

Herzlich willkommen Ihre geschreinerten Wünsche sind bei uns in den richtigen Fachhänden, herzlichen Dank für Ihr Interesse! Unser Team besteht aus Fachleuten, die spezialisiert Schreinerwünsche erfüllen. Kontaktieren Sie uns. Der Kunde ist unser Zentrum, gerne drehen wir uns um Ihre Vorstellungen Küche – ganz nach Ihrem persönlichen Rezept Ihre Küche wird in unserer eigenen Werkstatt hergestellt. Wir setzen keine Fertigbauelemente ein, sondern planen alle Elemente wie beispielsweise die Korpuseinteilung ganz nach Ihren Wünschen. Ihre neue Küche wird ohne unnötige Blenden millimetergenau in jeden Grundriss passen – ob Alt- oder Neubau. Jede Kastenbreite ist möglich. Ob Kochnische oder Wohnküche – wenn die Einrichtung stimmt, gelingt jedes Rezept. Sie wählen zum Beispiel: – Fronten – Inneneinteilung – Schubladeneinteilung – Küchenabdeckung – Spülung und Armatur – Griffe – Geräte – Beleuchtung Badezimmer – auch kleinste Räume optimal nutzen Individuelle Badezimmermöbel, Schränke, Wannensockel usw. werden in unserer Werkstatt hergestellt.Wir setzen keine Fertigbauelemente ein, sondern planen alle Elemente aufgrund des vorhandenen Platzes und Ihren individuellen Bedürfnissen. Mit unzähligen kleinen Tricks – wie Schubladen zwischen den Lavabos oder in Nischen passende Möbel – lassen sich auch kleinste Raumverhältnisse optimal nutzen. Innenausbau – lassen Sie der Fantasie freien Lauf Ob bei Ihren Umbau einer neuer Boden eingezogen werden soll, oder Sie sich für Ihr neues Heim ganz spezielle Vorhangstangen vorstellen. In einem Gespräch mit uns können wir Ihnen helfen, das geeignete Material für Ihre Bedürfnisse zu wählen. Wir nehmen genau Mass, damit schlussendlich auch alles perfekt zusammenpasst.

Stella Ponteggi ist seit 2002 im Tessiner Gerüstbausektor tätig. Hildebrand Norbert, der Gründer des Unternehmens, arbeitet seit 1986 in der Polykonstruktionsbranche bei den besten Schweizer Unternehmen und zeichnet sich durch seine enorme Begabung für den Beruf, den Erwerb von Erfahrung, Methodik und Engagement für Qualität und Professionalität aus. Im Laufe des letzten Jahrzehnts haben wir uns mit spezifischen Gerüsten und Ausrüstungen ausgestattet und eine solche Erfahrung entwickelt, dass wir in der Lage sind, Ihnen die Planung und den Einbau jeder Art von Gerüst und Gerüstbau anzubieten. Unsere Spezialisierung ist, neben den gewöhnlichen Fassadengerüsten, mit einer Verfügbarkeit von ca. 80.000 m2, die Errichtung von speziellen und besonderen Gerüsten (Hängegerüste, Glockentürme, Brücken, multidirektionale Flächen, temporäre Dächer, etc. ), bei denen es für viele Unternehmen undenkbar ist, ein Gerüst zu errichten oder ein Gerüst zu bauen. Um Gerüste dieser technischen Komplexität entwickeln zu können und ein optimales Qualitäts- und Sicherheitsniveau zu garantieren, verfügen unsere Techniker über ein EHB-Diplom oder ein eidgenössisches Fähigkeitszeugnis (EFZ) oder ein PERCOS (Kontaktperson für Arbeitssicherheit). Unsere Teamleiter verfügen ebenfalls über ein Diplom (AFC oder gleichwertig), um die korrekte und präzise Ausführung der Montagearbeiten zu gewährleisten, und kennen die Vorschriften der eidgenössischen und kantonalen Sicherheits- und Gerüstbauvorschriften. Alle unsere Führungskräfte nehmen regelmässig an Weiterbildungskursen teil, die von SISP/SGUV (Verband Schweizerischer Gerüstbauunternehmen) - Polybau AG (Ausbildungsdienst für Bauberufe) - FFS (Schweizerische Bundesbahnen) - SUVA organisiert werden. Die von uns verwendeten Geräte und Materialien sind zertifiziert und entsprechen den schweizerischen Vorschriften. (verfügbar im Formularbereich) "Jeder Fall seine eigene Lösung Im Laufe der Jahre haben wir uns mit spezifischen Materialien und Ausrüstungen ausgestattet, um die meisten Ihrer Bedürfnisse zu erfüllen, insbesondere komplizierte und fast unmögliche Strukturen. Unser Angebot reicht von: - Besichtigungen, technische und verwaltungstechnische Beratung zur Bewertung der Optimierung des Standorts - Planung und maßgeschneiderte Kostenvoranschläge - Gerüste für Fassaden, mit einer Tragfähigkeit von 200 - 600 kg/m2 - Gerüste für Spengler oder Zimmerleute - Schutzvorrichtungen für Flach- oder Schrägdächer, fest oder mobil - Treppentürme - Fahrbare Gerüste auf Rädern oder Schienen - Modulgerüste für Tunnels oder Galerien - Spezialgerüste oder Gerüste mit mehreren Richtungen - Abgehängte Gerüste - Ladeplattformen mit unterschiedlichen Kapazitäten - Horizontale und vertikale mobile Ladebühnen

Die TRANS CYCLE Transport & Recycling AG wurde im Jahr 1992 in Zürich gegründet. Hintergrund war die Bewältigung der grossen Mengen aus dem PET-Recycling, was die traditionellen Transport-Unternehmer G.M. Gross und A. Zimmermann zu einem entsprechenden Zusammenschluss veranlasste. Im Laufe der Jahre passte sich die TRANS CYCLE Transport & Recycling AG der stetig wachsenden PET-Flut an, expandierte fortlaufend, weitete ihre Geschäftsfelder aus und siedelte 1999 nach Neuenhof/AG um. Neben dem Recycling widmet sich das Unternehmen innovativen Transport-Lösungen und gilt heute als Allround-Anbieter in der Transport-Branche. Des Weiteren ist das Unternehmen führend in der Entwicklung von Transport- und Hebe-Geräten wie beispielsweise Luft-Kissen-Systemen. Unter dem Dach der TRANS CYCLE-Unternehmensgruppe haben sich mit der TRANS CYCLE Transport & Recycling AG, der TRANS CYCLE Air Glide Systems AG und der ISELIN AG Transport- + Hebesysteme allesamt traditionelle Unternehmen zusammengefunden, die heute gemeinsam nach modernsten Standards arbeiten und auch deshalb erfolgreich am Markt etabliert sind. Nach der Firmenphilosophie der Unternehmen ist kein Transport zu schwer und keine Verschiebung zu kompliziert.

From Stäubli Willy Ingenieur AG "Die Firma Willy Stäubli wurde im Jahre 1865 als reines Holzbauunternehmen durch Wilhelm Stäubli in Zürich gegründet. Im Laufe der Jahre spezialisierte sie sich zunehmend auf den Fachbereich Wasserbau. Seit 1930 beschäftigt unser Unternehmen Berufstaucher, welche auf unseren Baustellen zum Einsatz kommen. Im Jahre 1950 wurde die Einzelunternehmung Willy Stäubli in eine Aktiengesellschaft umgewandelt."

Sauber, freundlich, top Preis und Qualität, sehr nette Person, heimeliges Studio.

Wir sind ein Schweizer Unternehmen, dass sich seit 40 Jahren (1982 - 2022) mit städtischer Einrichtung und Komponenten für das Baugewerbe beschäftigt. Dank der Qualität unserer Produkte und der sorgfältigen Auswahl erstklassiger Lieferanten ist es uns im Laufe der Jahre gelungen, uns zu etablieren und den schweizerischen und internationalen Markt zu beliefern. Unsere Stärke sind unsere Aluminiumprofile: Wir haben sie entworfen, entwickelt und patentiert. Wir können die Bedürfnisse unserer anspruchsvollen Kunden vollumfänglich erfüllen und ihnen individuell gestaltbare Produkte anbieten. Wir sind in verschiedenen Sektoren tätig und sind stolz darauf, dass wir dank unserer ständigen Bemühungen um Verbesserung sowie der Untersuchung und Entwicklung unserer Produkte das SWISS LABEL und das TÜV-Qualitätszeichen erhalten haben, das 2020 durch die Konformitätsbescheinigung EN 1090 ( CE-Kennzeichnung ) für die werkseigene Produktionskontrolle von Metallprodukten mit struktureller Verwendung ersetzt wird. Seit vielen Jahren vertreten wir im Tessin Firmen wie Büwa (modulare Trennwände für WCs und Schränke), Renz (Briefkästen und Postverteiler), Kern-Studer (Kellertrennwände), Pratic (Pergolas und Markisen), Emco (Fussmatten und technische Matten), St. Vitrinen (Anschlagtafeln, Vitrinen und Pinnwände). Unsere Produktion ist in 6 verschiedene Produktlinien unterteilt: - “LaTettoia” (Überdachungssysteme): Carports, Eingangs-, Treppen- und Durchgangsüberdachungen, Bushaltestellenüberdachungen, Terrassenüberdachungen, Smoking Points, Sportbanküberdachungen - “Ciclopark” (Artikel für Zweiräder): Überdachungen für Fahrräder und Motorräder, Fahrradparkiersysteme sowie Lade- und Wartungssäulen - “Berbox” -Briefkästen und Postverteiler - “Gaia Line" : Umkleide - Garderobenmöbel, Sitzbänke und Tische für den Aussenbereich und Schutzabtrennungen für Theken - “Trenntop" : Keller und multifunktionale Trennwände - “Stendi” : Universelle Wäscheleinen Seit einigen Jahren arbeiten wir daran, unsere Kunden für eine nachhaltigere Vision zu sensibilisieren, indem wir ihnen Produkte anbieten, die die langsame Mobilität fördern, wie zum Beispiel unsere Ciclopark-Linie, die es ihnen ermöglicht, ihre Fahrräder und ihr gesamtes Zubehör zu pflegen. Ausserdem können die Grünflächen in der Stadt vergrössert werden, da wir die Möglichkeit bieten, unsere Dächer zu begrünen. LA TETTOIA Autoüberdachungen Abdeckungen für Autos, die jeden ästhetischen Geschmack und jedes Bedürfnis abdeckten. Unabhängig ob unser Carport freitragend, schräg oder zwischen zwei Gebäuden usw. platziert werden soll. Die Strukturen sind sich alle ähnlich, was sich bei den verschiedenen Modellen ändert, ist die Form des Daches, gewölbt, flach, pyramidenförmig oder mit unterschiedlichen Formen und architektonischen Merkmalen, und das verwendete Abdeckungsmaterial: kompakte oder strukturelle Plexiglas-Platten, Trapezbleche und modulare Aluminiumlamellen. Eingangsüberdachungen Jede Struktur, jedes Gebäude oder jeder Eingang unterscheidet sich von den anderen. Unsere Dächer wurden entwickelt, um dem stilistischen Geschmack unserer Kunden zu entsprechen, sowohl in Bezug auf das Material (kompakte oder strukturelle Plexiglas-Platten und Verbundglasplatten) als auch auf die Art der Wandverankerung: von einer minimalen und diskreten Befestigung bis hin zu einer dekorativen Struktur und der gewünschten Form (gewölbt, flach, pyramidenförmig oder mit unterschiedlichen Formen und architektonischen Merkmalen). Balkonüberdachungen Alle unsere Terrassenabdeckungen sind ideal, um Ihre Ecke der Entspannung von Sonnen und Witterungseinflüsse zu schützen. Sie können je nach Wunsch freistehend oder mit dem Mauerwerk befestigt werden. Das nötige Zubehör wie z.B. Abschlusswand, Beleuchtung usw., können wir gerne mitliefern um Ihr Wünschen und Bedürfnisse am besten gerecht zu werden. Überdachungen von Fussgängerwege und Treppen Wir haben Abdeckungen entwickelt, die für den Schutz von Gehwegen und Treppen in öffentlichen oder privaten Bereichen bestimmt sind. Unsere Vorschläge für Bedachungen können mit kompakten oder strukturellen Plexiglas-Platten, gewölbt, flach, pyramidenförmig oder mit verschiedenen Formen und architektonischen Merkmalen realisiert werden. Überdachungen von Parkplatzkassen und Briefkästen Wir haben unser Wissen über Überdachungen genutzt, um sie in der Entwicklung neuer Produkte einfliessen zu lassen. Sie eignen sich für private Orte, wie z.B. Eingänge von Wohnblöcken, Briefkästen oder öffentlichen Gebäuden, und für Abdeckungen von Geldautomaten. Für jede Realisierung garantieren wir die Gestaltung in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften. Überdachungen von Bushaltestellen Unsere Überdachungen sind sehr unterschiedlich, um jeden ästhetischen Geschmack zu befriedigen und sich perfekt an die Umgebung anzupassen. Bei der Verwendung der verschiedener Dachformen und Materialien ist die Entwurfsphase sehr wichtig und berücksichtigt die SIA-Normen, für den sie entworfen werden. Multifunktionale Zäune Abtrennungen in raffiniertem Design ideal als Sichtschutz, dekorativer Zaun oder Trennwand. Unsere Zäune kann Ihre Privatsphäre Zuhause schützten oder räumliche Untertrennungen im Privaten- sowie öffentlichen Bereich vorgenommen werden. Die Stützen werden aus oxidierten Aluminiumprofilen von uns auf Mass hergestellt. Für die Füllung haben Sie die Möglichkeit aus folgenden Materialien auszuwählen: Original strukturelle Plexiglas, Verbundsicherheitsglas, Aluminium-Strangpressprofilen, Holzleisten, Streck- oder Lochblechen. Smoking Point Überdachter Raucherzone für den Aussenbereich. Dank seinem schlichten zylindrischen Design fügt er sich überall gut ein. Vorzüglich geeignet für den öffentlichen Bereich, Restaurants, Bars, Firmen, Krankenhäuser, Geschäfte usw. Die Tragkonstruktion sowie auch die Platteneinfassung sind aus farblos eloxierten Aluminiumprofilen, mit dem Patent "La Tettoia“ System. Die Füsse für die interne Bodenbefestigung werden aus Stahl gefertigt. Die Einfassung wird aus Original kompakten Plexiglas-Platten gefertigt. Für die Abdeckung sowie die Abstellmöglichkeit im Innenbereich benützen wir eine Puri Plast 6mm Kunststoffplatte in hellgrau. Ein Aschenbecher kann zusätzlich im Innenbereich montiert werden. Je nach Bedarf können wir das benötigte und gewünschte Zubehör liefern wie z.B. LED Beleuchtung.

Une excellente étude, avec des avocats très professionnels...

Mit unserer Brocki versuchen wir unseren Teil beizutragen, der heutigen Wegwerfgesellschaft etwas entgegenzusetzen. Auf über 2'500m² bieten wir eine riesige Auswahl an Gegenständen und Möbeln mit Geschichte und Charme. Wir gehören zur Wilfried Heiber GmbH, die uns aus Räumungen einen Fundus überlässt, dem wir das reichhaltige und vielfältige Sortiment in unserer Brocki zu verdanken haben. Räumungen, Umzüge, Transporte: Wenn Sie eine Räumung, einen Umzug oder einen Transport benötigen, sind wir der richtige Ansprechpartner. Unsere Brocki kann man mieten: Sie können unsere Brocki auch mieten. Für Geburtstage, Firmenanlässe, Konzerte u.v.m. Export von Möbel und Kleinwaren: Möbel und Kleinwaren die wir nicht ins Sortiment aufnehmen aber dennoch brauchbar sind, geben wir in den Export nach Rumänien oder Lettland. Schaufenster in Arlesheim: In Arlesheim, mitten im Dorf bei der Tramhaltestelle NR. 10, richten wir alle zwei Wochen ein neues Schaufenster für Sie ein. Unser Angebot: • Lampen • Möbel • Schmuck • Werkzeug • Kleider • Putzmittel • elektronische Geräte • Platten • alte Postkarten • Geschirr • Bücher • Teppiche • Möbelbeschläge • u.v.m. Weitere Artikel aus unserem Laden finden Sie auf RICARDO .

Wir garantieren in Basel und Umgebung (Umkreis ca. 20km) einen 7 x 24 Stunden Pikettdienst für elektrische Störungen und Ausfälle ausserhalb der normalen Arbeitszeiten sowie während Sonn- und Feiertagen. Sie erreichen uns unter 0800 55 15 40 Sie werden mit einem Securitas-Mitarbeiter verbunden, der Ihr Anliegen in unserem Auftrag aufnimmt und einen Elektriker aufbietet. Der Pikettdienst wird dann gewährleistet durch die ELNO AG, der acht regionale Elektro-Installationsfirmen angeschlossen sind.

Kurze Geschichte von 1924 bis heute Zu Beginn des vorigen Jahrhunderts war Locarnos Piazza Grande das pulsierende Zentrum der Region um die Stadt Just am Rande jenes Platzes eröffnete Oreste Borghi 1924 die gleichnamige Immobiliengesellschaft. Oreste Borghi nahm die neuen, von den Touristen erklärten Bedürfnisse auf und wurde zum Pionier des modernen Konzepts des Stockwerkeigentums (auf Italienisch "Condominio"). Er war es auch, der das erste Condominio in Minusio anfangs der 60-er Jahre erbaute und ein Reglement darüber verfasste, wie das Leben in der Gemeinschaft der eine oder mehrere Wohnungen besitzenden Stockwerkeigentümer zu führen sei. Im Laufe der Jahre wurde die Stadt Locarno ein wichtiges Touristenzentrum und so begann man, mehr und mehr im Grossen zu bauen. Das Stockwerkeigentum und die Neubauten nahmen zu, der Markt blühte und Wohnungen wurden "ab Plan" verkauft. Es waren die Jahre des Immobilienbooms. Als im Jahre 1972 der Begründer Oreste Borghi starb, übernahm sein Sohn Silvio die Firmenleitung. Aber die Immobilienkrise war im Anzug, der Geschäftsbereich stagnierte und auch die Immobiliengesellschaft Borghi litt unter der Situation. Nach dem Hinschied von Silvio Borghi 1983 wechselte die Firma mehrmals den Eigentümer und den Namen, der schliesslich auf Assofide SA lautete. 1993 folgte die Übernahme durch Giancarlo Cotti. Zu jener Zeit bestand die Assofide SA aus Giancarlo Cotti in der Stellung des Direktors, Erica Borghi, welche im Verkauf tätig war, und drei weiteren Mitarbeitern. Unter der neuen Geschäftsführung wurde die Assofide SA wiederbelebt und restrukturiert sowie in die Bereiche Gebäudeverwaltung, Stockwerkeigentumsverwaltung und Verkauf neu eingeteilt, zu denen am Schluss noch der Bereich Technische Übersetzungen kam. Heute zählt die Assofide SA 30 Mitarbeiter. Das Team des Bereiches "Gebäudeverwaltung" befasst sich mit der Verrichtung aller Verwaltungstätigkeiten, die mit dem Gesetz, dem Reglement und dem mit dem Gebäudeeigentümer abgeschlossenen Verwaltungsvertrag in Einklang stehen: Namentlich handelt es sich um eine Verwaltungstätigkeit bezüglich der Unterhaltsarbeiten innerhalb der Wohnungen oder anderer Angelegenheiten im Zusammenhang mit dem Mietvertrag. Die Gebäudeverwaltung umfasst: • Bewirtschaftung/Wiedervermietung (Verträge, Kündigungen, Beschaffung von Referenzen über mögliche Mieter etc.); • Beziehung zum Eigentümer / Auftraggeber; • Beziehung zu den Mietern, was auch Verwaltungstätigkeiten bezüglich der Unterhaltsarbeiten einschliesst und Kontakt zu öffentlichen Betrieben; • Vertretung des Eigentümers/Auftraggebers gegenüber öffentlichen Dienststellen bezüglich amtlicher Meldungen, verbunden mit der Möglichkeit, sich für juristische Fragen, Vollstreckungsverfahren etc. an die öffentliche Verwaltung und die zuständigen Gerichte zu wenden; • Kontrolle über die Fälligkeiten aller Verträge bezüglich Mieten, Bankgarantien und -kautionen, Versicherungspolicen; • Kontrolle über die korrekte Ausführung der den Hausmeistern zugewiesenen Aufgaben (technische Verwaltung); • Übergabe und Rückgabe von Wohnungen, einschliesslich der entsprechenden Verhandlungen mit den Vermietern; • Laufende Instandhaltung und Reparaturen im Anschluss an die vierteljährliche Liegenschaftskontrolle oder die Erhebung der innerhalb einer bestimmten Zeitspanne auszuführenden Arbeiten. Stockwerkeigentumsverwaltung Das Team des Bereiches "Stockwerkeigentumsverwaltung" beschäftigt sich mit allen gemeinschaftlichen Verwaltungshandlungen sowie der Erledigung sämtlicher Angelegenheiten betreffend die gemeinschaftlichen Teile des verwalteten Stockwerkeigentums (z.B. Garten, Parkplätze, Fassaden, Dach, Treppen, Aufzug, Zentralheizung, Schwimmbad etc.) und zwar gesetzeskonform, nach dem Reglement des jeweiligen Condominio und gemäss den von der Generalversammlung der Miteigentümer gefassten Beschlüssen. Die Generalversammlung ist als höchstes Organ der Stockwerkeigentümergemeinschaft für deren Leitung unentbehrlich. Sie findet mindestens einmal jährlich statt und alle Miteigentümer werden durch die Verwaltung eingeladen, daran teilzunehmen. Im Einzelnen umfasst die Verwaltung eines Condominio: • Rechnungsführung, die auch die Aufstellung des Budgets beinhaltet; • Einholen von Offerten für Sanierungsarbeiten (z. B. betreffend Fassaden, Balkone, Austausch von Solarien usw.); • Leitung der Unterhaltsarbeiten; • Überwachung der korrekten Ausführung der dem Hausmeister zugewiesenen Aufgaben; • Vorbereitung der Stockwerkeigentümer-Versammlung (Einladung, Traktandenliste, Übersetzung, Protokoll, Ausgleichsposten); • Erledigung der Korrespondenz (mit Amtsstellen, AHV, Versicherungen für Hausmeister); • Ablage der das Stockwerkeigentum betreffenden Dokumente (verschiedene Zahlungsbelege, Korrespondenz mit Eigentümern, Handwerkern etc.); • Anzeige der verschiedenen im Condominio aufgetretenen Schäden beim betreffenden Versicherer und Betreuung der Fälle bis zu ihrem Abschluss; • Bearbeitung, Leitung und Tätigwerden im Interesse der Stockwerkeigentümer sowie unter Beachtung der an die Verwaltung geknüpften Erwartungen. Übersetzungsdienst Der Übersetzungsdienst wurde 1993 eingerichtet und ist eines von wenigen in eine Immobilientreuhandgesellschaft integrierten Übersetzungsbüros im Tessin. Die Beweggründe liegen in der Tatsache, dass jede Immobilienverwaltung enge Kontakte mit Lieferfirmen, Architekten, Handwerkern etc. unterhält und diese eine Quelle wertvoller Informationen über spezielle Bedürfnisse des Marktes sowie allfällige Nischen auf dem Gebiet der technischen Übersetzung bilden. Die sprachliche Standardversion ist Deutsch-Italienisch und macht ca. 95% des entsprechenden Umsatzes aus. Die übrigen 5% entfallen auf die Versionen Italienisch-Deutsch, Deutsch-Französisch und Deutsch-Englisch, für welche man selbständige externe Übersetzer beizieht. Die Kunden sind vorwiegend private Firmen, welche sich in der Schweiz in folgenden Bereichen betätigen: • Anlagenbau • privates Baugewerbe und Ingenieurwesen • Energie • Transportwesen • Telekommunikation • Industriereinigung • Pflanzenschutz • Heimwerken • Küche