Non che il mondo stesse per finire. Ma sarebbe un po' di confusione. Almeno per le persone che vivono intorno al Lago di Zurigo. Invece di attraversare il lago di Zurigo in pochi minuti, dovrebbero fare il giro del lago in auto. Gli ingorghi a Zurigo o a Rapperswil non solo li farebbero esplodere, ma provocherebbero anche più gas di scarico del solito. Anche la pausa creativa che un viaggio in traghetto offre nel bel mezzo della vita quotidiana è finita: per una volta non faccia nulla, lasci che l'atmosfera tra il lago e il cielo faccia effetto, ammiri il panorama alpino, sia felice, sia semplicemente lì - semplicemente sia sul traghetto e si goda una vacanza di dieci minuti dalla vita quotidiana!

La nostra homepage è stata pensata per aiutarla a scoprire tutto quello che c'è da sapere sulla compagnia di traghetti. Dalla A alla Z, dal prezzo delle azioni agli orari, alla storia, alle tariffe, alla tecnologia e ai biglietti ZVV. Se vuole sapere come funziona il ponte galleggiante sul lago di Zurigo, guardi il filmato alla voce "Azienda". O meglio ancora: si goda una traversata su uno dei nostri cinque traghetti alla prossima occasione.