Einfach klar verständliche Instruktion wie das Geschäft in den Steuererklärungen anzugeben ist und die Formulare auszufüllen sind, um möglichst wenig oder keine Missverständnisse zu haben. Danke

Nos collaborateurs et collaboratrices (environ 750 postes à temps plein) travaillent sur les sites de Berne, Bienne, Berthoud, Moutier et Thoune. Nous appliquons la législation fiscale fédérale et cantonale et fournissons ce faisant des services à la Confédération, ainsi qu’au canton de Berne, à ses communes et à ses contribuables. Nous avons la responsabilité de taxer correctement les quelque 670 000 déclarations d’impôt déposées chaque année par les particuliers et les personnes indépendantes, ainsi que par les 50 000 personnes morales, telles que les sociétés de capitaux, les coopératives, les associations, les fondations et les autres personnes morales dont le siège est dans le canton de Berne. Nous nous occupons également des impôts spéciaux, comme l'impôt sur les gains immobiliers, l'impôt sur les successions et donations et l'impôt à la source. Et nous veillons à ce que les impôts soient payés. Nous édictons les directives relevant de notre domaine de compétence et préparons les projets de loi et dispositions d’exécution réglementant la fiscalité cantonale et communale.

Nos collaborateurs et collaboratrices (environ 750 postes à temps plein) travaillent sur les sites de Berne, Bienne, Berthoud, Moutier et Thoune. Nous appliquons la législation fiscale fédérale et cantonale et fournissons ce faisant des services à la Confédération, ainsi qu’au canton de Berne, à ses communes et à ses contribuables. Nous avons la responsabilité de taxer correctement les quelque 670 000 déclarations d’impôt déposées chaque année par les particuliers et les personnes indépendantes, ainsi que par les 50 000 personnes morales, telles que les sociétés de capitaux, les coopératives, les associations, les fondations et les autres personnes morales dont le siège est dans le canton de Berne. Nous nous occupons également des impôts spéciaux, comme l'impôt sur les gains immobiliers, l'impôt sur les successions et donations et l'impôt à la source. Et nous veillons à ce que les impôts soient payés. Nous édictons les directives relevant de notre domaine de compétence et préparons les projets de loi et dispositions d’exécution réglementant la fiscalité cantonale et communale.

Danke für die Auskunft. Sie ist zwar nicht ganz kongruent mit der Information in taxme, dafür für mich verständlich. Wartezeit bis zur Verbindung war mit ein paar Minuten akzeptabel.