So vielseitig wie das Sportangebot ist das kulinarische Angebot im «sports ZUGERLAND». Die Küchencrew legt grossen Wert auf eine abwechslungsreiche Küche mit ausgezeichneter Produktqualität. Sportler und sportliche Feinschmecker sind genauso begeistert wie Gourmets ohne sportliche Ambitionen. Klassische Dauerbrenner wie feine Pastagerichte, Salatvarianten oder Cordon Bleu werden ergänzt durch rassige Asiaspezialitäten oder Fleisch vom Holzgrill. Ein besonderes festliches Highlight ist das leckere Fondue «FIBOUCHI» bei welchem verschiedene Fleischsorten, Fisch und Mehrfrüchte am Tisch zubereitet werden. Im Restaurant, in der Lounge oder im «sports Chäs-Stübli» gestalten wir für kleinere und grössere Gruppen die ideale Ambiance für einen festlichen Anlass. Das «sports Gastroteam» macht Ihren Besuch zu einem unvergesslichen Erlebnis. Informieren Sie sich an unserem Empfang oder auf unserer Website über diese Angebote und die attraktiven Kombinationsmöglichkeiten. Wir freuen uns auf EUCH! Sportangebot: Tennis Squash Badminton Billard & Snooker Indoor Golf Tischtennis Darts

Spielen Sie bei uns • Billard • Dart • Tischfussball • Basketball • Air-Hockey • Flipper • Spieltisch (Touch Screen) Gastronomie Sie wünschen zu Ihrem Bowling-Event einen Apero, oder gar im Anschluss ein feines Nachtessen? Dann zögern Sie bitte nicht uns zu kontaktieren. Gern stellt unsere Gastronomie (041 790 22 62) mit Ihnen etwas Passendes zusammen, um Ihren Anlass abzurunden. Kindergeburtstag Die unterhaltsame und unvergessliche Geburtstagsfeier Dekoration Happy Birthday Dekoration über den Bahnen TV-Monitore Happy Birthday Laufschrift oder ein individueller Gratulationstext auf den Monitoren Siegerehrung nach dem Bowling-«Turnier» Siegerehrung und Übergabe eines Pokals an den Sieger Resultate Ausdruck aller erzielten Turnierresultate Erinnerung für das Geburtstagskind gibt es ein Geschenk Das Paket kostet: CHF 25.– Die Kosten für das Paket sind pauschal und unabhängig von der Anzahl der Teilnehmer und vom Bahnpreis. Bahnpreise gemäss Preisliste. Änderungen vorbehalten! Das Mitbringen von Speisen und Getränken ist nicht erlaubt… Disco Bowling JEDEN Freitag ab 20:00 Uhr mit super Musik und Discobeleuchtung! Feiere mit Deinen Freunden, Bekannten oder Kollegen eine ausgelassene «Disco-Bowling- Party» . Durch UV- und Discobeleuchtung erhält der Spielbereich ein aussergewöhnliches und spezielles Ambiente. Partyhits, Charts, Klassiker, sowie verschiedene Themenabende machen es zu einem unvergesslichen Abend. Ein Muss für alle, die das Disco- Feeling kombiniert mit dem Bowlingsport erleben möchten. Pro Shop Top Equipment für maximalen Spaß Bowling Bälle/Kugel, Schuhe, Taschen, Zubehör, Fun Artikel Billard Queues und Zubehör Dart Pfeile und Zubehör Beliebte Anlässe • Firmenfeste • Betriebsausflüge • Jubiläumsevents • Weihnachtsfeiern Bowling ist ein Sport für Groß und Klein, für Alt und Jung – wirklich alle können diesen Sport ausüben. Die Regeln sind schnell und einfach erklärt und es benötigt keine weiteren Vorkenntnisse. Unsere modernen Bowling-Computer übernehmen die Anzeige, wie auch das Zusammenrechnen der gespielten Würfe! Sie brauchen keine eigene Ausrüstung. Bowling-Schuhe können bei uns gegen eine geringe Gebühr ausgeliehen werden und Bowling-Bälle stehen in verschiedenem Gewicht gratis zur Verfügung. Neben dem Bowling bietet unser Center auch noch weitere Angebote, wie Billard, Tischfussball, Dart und vieles mehr. Somit lassen sich auch kleine abwechslungsreiche Turniere planen. Wünschen Sie Ihren Anlass noch mit einem Apero bei den Bahnen, oder gar einem ruhigen Nachtessen in separatem Raum abzurunden? Kein Problem, unsere Gastronomie stellt Ihren Wünschen entsprechend gern etwas Passendes zusammen. Raus aus der Schule und auf zum Bowling! • Womit kann ich meinen Schülern Abwechslung bieten? • Welche Aktivität kann jeder ausüben und macht allen Spass? • Was mache ich, wenn das Wetter nicht mitspielt? Bowling ist ein Sport für Groß und Klein, für Alt und Jung – wirklich alle können diesen Sport ausüben. Die Regeln sind schnell und einfach erklärt und es benötigt keine weiteren Vorkenntnisse. Ob Grundschüler, Gymnasiasten oder Studenten, egal wie alt – der Spass ist garantiert. Für die kleineren Gäste haben unsere Bahnen automatische Leitplanken und das Treffen der Pins ist somit sicher. Es wird keine eigene Ausrüstung benötigt. Bowling-Schuhe können bei uns gegen eine geringe Gebühr ausgeliehen werden und Bowling-Bälle sind in verschiedenen Gewichten zur freien Benutzung vorhanden. Sämtliche Wurf-Resultate werden vom Computer registriert, zusammengerechnet und angezeigt. Diese können dann auf Wunsch im Anschluss übersichtlich ausgedruckt werden. Schulen Bowling ist vom Wetter völlig unabhängig und die Terminplanung somit sicher. Von Vorteil wäre an heißen Tagen die angenehmere Temperatur im Innenbereich und wird’s mal regnerisch, das Dach über dem Kopf. Weiterhin sind in der Bowling-Halle die Schüler immer gut im Blick.

Bei uns können Sie am Ufer des Vierwaldstättersees Erlebnisferien verbringen. Nebst attraktiven Rotschuo-Aktivitäten geniessen Sie herrliche Wanderlandschaften und verschiedene spannende Ausflüge.

Umzugs- und Recyclingunternehmen. - Recyclingabo für Privat- & Firmenkunden - Entsorgungsdienstleistungen für Privat- & Firmenkunden - Umzugsdienstleistungen. Wir packen an, wo es helfende Hände braucht! - Partymobiliarvermietung für Ihren Privat-, Firmen- & Vereinsanlass von 10 bis ca. 300 Personen

Herzlich willkommen im Hotel Restaurant Guggital in Zug. Geniessen Sie bei uns exquisite Küche mit regionalen, internationalen und saisonalen Spezialitäten, gepaart mit einem atemberaubenden Blick auf den Zugersee und die umliegenden Berge. Unser charmantes Hotel bietet komfortable Zimmer, eine idyllische Gartenterrasse, einen großen Kinderspielplatz und ausreichend Parkplätze. Entspannen Sie im schönsten Gastgarten von Zug im Schatten alter Kastanienbäume. Ob Familienfeier, Geschäftsessen oder romantisches Dinner – im Guggital erleben Sie unvergessliche Momente in einem entspannten Ambiente. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und heissen Sie herzlich willkommen!

wischen dem Rothorn und der majestätischen Schrattenfluh, auf 1’159 m ü.M., liegt Sörenberg, Ihre Ferienheimat in der Innerschweiz für unvergessliche Wanderferien im Sommer und Skiferien im Winter. Im 400 km2 grossen, einzigartigen UNESCO-Biosphärenreservat Entlebuch erkunden Sie auf eigene Faust oder auf lehrreichen Themenwegen die unberührte Tier- und Pflanzenwelt der geschützten Moore, Alpen, Wälder und Karstlandschaften. Der Spass beginnt direkt im Feriendorf. Denn es ist einfach bereits alles da für ausgefüllte, unbeschwerte Familienferien: ein riesiger Naturspielplatz, ein Baumwipfelpfad, Europas grösster Indoor-Sandkasten, das Erlebnisbad mit Sprudelbank, Wasserfall, Rutschbahn und Planschbecken. Dazu Tischtennis, Badminton, Billard, Trampolin, Tischfussball, Kletterwand, Kinderkino und sogar ein Velo- und Gokartplatz. Doch nicht nur für Kinder, sondern auch für Eltern liegt bei uns mehr drin. Sie sehnen sich nach ein paar Stunden Zeit für sich, zum Beispiel in unserer Sauna? Unser Rekalino Club ist für Sie da. Das Team kümmern sich liebevoll um ihr Kind, mit Spiel-, Spass- und Sportideen für jedes Alter von 2 bis 16 Jahren. Das Reka-Feriendorf umfasst 54 Wohnungen in einer U-Form angelegten Anlage - in sämtlichen Ferienwohnungen geniessen Sie die herrliche Sicht auf die Bergwelt ("Schratte" Richtung Westen, "Rothorn" Richtung Süden und "Rotspitz" Richtung Osten). Sörenberg als das touristische Zentrum der UNESCO- Biosphäre bietet seinen Gästen sowohl im Sommer als auch im Winter Erholung, Abwechslung und attraktive Freizeitangebote. Wir heissen Sie herzlich willkommen, auf Wunsch auch mit Hund. Buchen Sie noch heute Ihre Ferienwohnung!