NEUWAGEN Ihr neuer Volvo oder Toyota erwartet Sie. Besuchen Sie unseren Ausstellungsraum, schauen Sie sich die gesamte Fahrzeug-Palette an und finden Sie den Volvo oder Toyota, der Ihnen am besten entspricht. GEBRAUCHTWAGEN Finden Sie einen Toyota oder Volvo (oder andere Marke) mit Garantie aus unserem vielseitigen Gebrauchtwagenangebot. VOLVOSELEKT Als offizieller VolvoSelekt Vertreter garantieren wir Ihnen, dass Ihr Volvo Gebrauchtwagen auf über 100 Punkte geprüft wurde. Ausserdem profitieren Sie von der äusserst grosszügigen Volvo Selekt Garantie. REPARATUR UND SERVICE MIT ORIGINAL ERSATZTEILEN Nutzen Sie die einzigartige Kombination von Originalteilen, einzigartigen Arbeitsmethoden und der Erfahrung von speziell ausgebildeten Volvo- oder Toyota-Mechanikern. ERSATZMOBILITÄT Wir halten Sie mobil und bieten Ihnen folgende Möglichkeiten: • Ersatzfahrzeug während Service und Unterhaltsarbeiten: Unkostenbeitrag CHF 38.00/Tag inkl. Treibstoff (bis 100km, Mehrkilometer CHF 0.50/km) • Modernes Damen- und Herrenfahrrad (Elektro-Bike) kostenlos PICK UP & DELIVERY SERVICE Wir holen bei Ihnen zu Hause oder an Ihrem Arbeitsplatz Ihr Fahrzeug ab und bringen es nach Abschluss der Arbeiten wieder zurück. ZUBEHÖR UND LIFESTYLE Statten Sie Ihr Auto ganz nach Ihren Wünschen aus. DROP-IN SERVICE Der Service Ihres Autos steht an, aber Sie hatten noch keine Gelegenheit, einen Termin zu vereinbaren? Kein Problem! Wir helfen Ihnen auch ohne Termin weiter. CARWASH Bei einem Service bei uns bieten wir Ihnen immer etwas mehr. Dank unserer Waschanlage glänzt Ihr Auto auch von aussen wieder. COLLECT & LEAVE Falls Sie Ihr Auto nicht während der normalen Öffnungszeiten bringen oder abholen können, ist das bei uns kein Problem. MIETWAGEN Ford Transit 350M TDCi Gesamtgewicht 3500kg / Nutzlast 1520kg Mietaufwand: CHF 130.–/Tag exkl. Treibstoff (bis 100km, Mehrkilometer CHF 0.70/km) Selbstbehalt Versicherung: CHF 1000.– bei Kaskoschäden CHF 1000.– bei Haftpflichtschäden (für Lenker unter 26 Jahren)

Ausführung von Reparaturarbeiten an Fahrzeugen und Booten sowie Verkauf von Fahrzeugen, Booten und Zubehör. • Abgastest • Autoelektrik • Autoglas • Autozubehör • Batterien • Carrosserie • Ersatzwagen • Fahrzeugdiagnose • Finanzservice • Klimaservice • MFK-Bereitstellung • Autolackierung • Navigationssysteme • Occasionen • Pannendienst • Reifenverkauf & Service • Reparaturen mit Garantie Bei Fragen stehen wir Ihnen persönlich zur Verfügung.

Hauptsitz Oeltrans AG, Familie Beeler Mittengrabenstrasse 49 3800 Interlaken 033 828 68 68 Ihr Spezialist zum Kaufen von Heizöl, für Tankstellen, Autowaschanlagen, Mulden, Entsorgung und Kranarbeiten. Heizoel Der Handel von Brenn- und Treibstoffen ist unser Hauptgeschäft. Seit 1970 versorgt die oeltrans ag ihre Kunden von Bern bis ins Oberhasli mit Heizöl, Diesel und Benzin. Die Umwelt ist uns sehr wichtig: Nebst Heizöl extra leicht bieten wir deshalb auch Oeko-Heizöl an. Dieses zeichnet sich durch einen noch tieferen Schwefelgehalt aus. Ebenfalls bei Benzin und Diesel bieten wir jeweils die bestmöglichen Qualitäten des Marktes an. Dank unserer langjährigen Erfahrung in der Branche sowie dem grossen Kundenstamm können wir Heizöl, Diesel und Benzin stets zu sehr attraktiven Preisen liefern. Schnell, zuverlässig und unkompliziert. Tankstellen Unsere 17 Tankstellen vom Raum Thun über Interlaken ins Oberhasli und über den Brünig bis nach Giswil im schönen Kanton Obwalden! Eine Tankkarte für alle Stationen. Benötigen Sie eine übersichtliche Monatsrechnung, vielleicht auch mehrere Tankkarten? Wir beraten Sie gerne um Ihnen das Tanken möglichst einfach zu machen.... In Interlaken, Thun und Meiringen stehen unsere Shops für Ihren Einkauf zur Verfügung und an diversen Standorten können Sie ebenfalls Ihre Fahrzeuge waschen. Das grosse Washcenter in Uetendorf bietet Reinigungsmöglichkeiten für PKW, LKW und Car und dazu gibt es selbstverständlich auch noch die Staubsaugerplätze. AdBlue für die modernen PKW- und LKW-Dieselmotoren? Selbstverständlich auch bei unseren Tankstellen in Uetendorf, Thun und Interlaken erhältlich. Wünschen Sie weitere Unterlagen oder haben Sie Fragen zu den Einsatzmöglichkeiten? Wir helfen Ihnen gerne weiter. Wir freuen uns, für Sie da sein zu dürfen! - Bis bald. Oeltrans AG, Familie Beeler und Mitarbeiter

oeltrans ag Ihr Spezialist zum Kaufen von Heizöl, für Tankstellen, Autowaschanlagen, Mulden, Entsorgung und Kranarbeiten. Heizoel Der Handel von Brenn- und Treibstoffen ist unser Hauptgeschäft. Seit 1970 versorgt die oeltrans ag ihre Kunden von Bern bis ins Oberhasli mit Heizöl, Diesel und Benzin. Die Umwelt ist uns sehr wichtig: Nebst Heizöl extra leicht bieten wir deshalb auch Oeko-Heizöl an. Dieses zeichnet sich durch einen noch tieferen Schwefelgehalt aus. Ebenfalls bei Benzin und Diesel bieten wir jeweils die bestmöglichen Qualitäten des Marktes an. Dank unserer langjährigen Erfahrung in der Branche sowie dem grossen Kundenstamm können wir Heizöl, Diesel und Benzin stets zu sehr attraktiven Preisen liefern. Schnell, zuverlässig und unkompliziert. Tankstellen Unsere 17 Tankstellen vom Raum Thun über Interlaken ins Oberhasli und über den Brünig bis nach Giswil im schönen Kanton Obwalden! Eine Tankkarte für alle Stationen. Benötigen Sie eine übersichtliche Monatsrechnung, vielleicht auch mehrere Tankkarten? Wir beraten Sie gerne um Ihnen das Tanken möglichst einfach zu machen.... In Interlaken, Thun und Meiringen stehen unsere Shops für Ihren Einkauf zur Verfügung und an diversen Standorten können Sie ebenfalls Ihre Fahrzeuge waschen. Das grosse Washcenter in Uetendorf bietet Reinigungsmöglichkeiten für PKW, LKW und Car und dazu gibt es selbstverständlich auch noch die Staubsaugerplätze. AdBlue für die modernen PKW- und LKW-Dieselmotoren? Selbstverständlich auch bei unseren Tankstellen in Uetendorf, Thun und Interlaken erhältlich. Wünschen Sie weitere Unterlagen oder haben Sie Fragen zu den Einsatzmöglichkeiten? Wir helfen Ihnen gerne weiter. Wir freuen uns, für Sie da sein zu dürfen! - Bis bald. Oeltrans AG, Familie Beeler und Mitarbeiter