Ihr Wohlbefinden liegt mir am Herzen - Votre bien-être entre de bonnes mains–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Krankenkassen anerkannt / Reconnu par les caisses-maladie THERAPIE-METHODE / MÉTHODES DE THÉRAPIE• Medizinischer Masseur eidg. FA / Masseur Médical BF- Bindegewebsmassage / Massage du tissu conjonctif- Elektrotherapie / Electrothérapie- Fussreflexzonen-Massage / Massage Réflexologie plantaire- Hydrotherapie / Hydrothérapie- Klassische Massage / Massage classique- Manuelle Lymphdrainage / Drainage lymphatique manuel- Wickel / Umschläge / Cataplasmes / Enveloppements- ... BEHANDLUNG / TRAITEMENT- Schmerzen / Douleurs- Kopfschmerzen / Maux de tête- Migräne / Migraine- Verspannungen / Tension- Schwindel / Vertige- Ödeme / Œdème- Mensbeschwerden / Dysménorrhée- ... WEITERE INFORMATIONEN / AUTRES INFORMATIONSHomepage: www.ator-therapie.chSite internet: www.ator-therapie.ch/frEMR: www.emr.ch/therapeut/ator-therapie Gerne berate ich Sie zur geeigneten Therapieform. Kontaktieren Sie mich. / Pour un traitement approprié, je vous conseille avec plaisir. Contactez-moi. © ATOR - Therapie, Andreas Schläpfer

Nette und professionelle Betreuung von A-Z

Founded in 1943, Scemama SA is a family business (third generation) located in Biel in canton Bern. We are specialized in buying and selling new and second-hand swiss high precision machine-tools. As the following conventional brands: Ewag, Schaublin, Agathon, Kellenberger, Tschudin, Studer, Wahli, etc… and CNC: Tornos, Schaublin, Mectron, Doosan, Tsugami, Star, Citizen, you can buy our stock. Each machine is controlled by our specialists. It is also possible to perform an overhaul or a complete overhaul in our workshops. Our department machinery and accessories for watchmaking, medical and fine mechanics, occupies an important place in our exhibition halls of 6,000 m2 Scemama SA is official importer for Switzerland in the range of drilling, milling and tapping machines Cincinnati. Also official reseller machining centers Mectron and Schaublin Pliers. In addition we manufacture Tolerator devices, and Filtor Convector. With over 78 years experience in the field of machine tool, we are particularly attentive to the desires and needs of our customers and our team will be happy to answer all your questions and requests for purchase, sale and servicing of machines.